How can a site that focuses on video or images improve its rankings?

A from San Francisco asks: “If search engines rely primarily on textual analysis, how can a site that focuses on audio, video, or other non-textual content improve its rankings?”